Tapak Tilas Ameng Slideshow: "TripAdvisor™ TripWow ★ Tapak Tilas Ameng Slideshow ★ to Bandung, Garut and Malang by Djoerig DalapanLima. Stunning free travel slideshows on TripAdvisor"
READMORE - Tapak Tilas Ameng Slideshow
Jumat, 18 Februari 2011
Jumat, 04 Februari 2011
JAMPE NYADAP LAHANG KAWUNG
Jampé Nyadap Lahang Kawung :
Kengkeng leungeun kawung bingkeng,
ditinggur ku budak kereng,
asal béngkok jadi lempeng,
lempeng jadi jeceng,
lila jeceng tambah mangkreng,
digéyotkeun,
trek celereng, trek cereleng,
géyot ka kidul nyiuk ka Laut Kidul,
géyot ka kalér nyiuk ka Laut Kalér,
heuras ka luhur sieun guludug,
mun ka handap notos dano,
cor golontor, cor golontor!
(R.O. Moechtar, Baranang Siang, No. 2, tt.)
Kengkeng leungeun kawung bingkeng,
ditinggur ku budak kereng,
asal béngkok jadi lempeng,
lempeng jadi jeceng,
lila jeceng tambah mangkreng,
digéyotkeun,
trek celereng, trek cereleng,
géyot ka kidul nyiuk ka Laut Kidul,
géyot ka kalér nyiuk ka Laut Kalér,
heuras ka luhur sieun guludug,
mun ka handap notos dano,
cor golontor, cor golontor!
(R.O. Moechtar, Baranang Siang, No. 2, tt.)
ditukil tina fb Akoer Lah
PAPANGGALAN
PAPANGGALAN :
Papanggalan mah kaulinan atawa karesep budak lalaki anu umurna rata- rata 6 nepi ka 15 taun. Waktu ulinna ti beurang atawa pasosoré. Panggalna dijieun tina kai anu tareuas, saperti jambu batu, jambu aér, nangka, jeruk bali, jeruk garut, galinggem jeung sajabana. Supaya babari tuhur atawa garing sarta lamun panggalna keur muih bisa disada, ngahiung.
Panggalna teu béda ti jambu batu, endog meri atawa siki jambé. Dirautan dilemes-lemes ku hampelas. Sawaréh mah sok aya nu dibubut sagala rupa, mani lemes tur leucir balas ku dikosokan jeung diusapan. Disebutna panggal aseupan.
Dina palebah bujurna atawa buntutna dipaku meunang motong pepentulna supaya dempes. Aya ogé sawatara panggal nu pakuna siga kampak. Sina gepeng jeung seukeut kawas kampak. Ambéh dimana ditinggangkeun kana panggal nu batur bisa bocél atawa nepi ka beulah.
Cara muihkeun panggalna, panggal téh dibeulitan ku tali rara atawa lamak ti mimiti tungtung paku dina bujurna nepi ka lebah awakna rada kabulen kabéh. Tungtung rara téa ditalikeun sina menyendul geusan pamageuh, heug dicapit ku sela-sela jariji jeung cinggir. Hulu panggalna dicekel ku indung leungeun, ari lebah pakuna ditahan ku curuk anu katuhu. Tuluy dialungkeun rada dibeubeutkeun ka hareup kira-kira dua léngkaheun bari rada dicentok atawa dikenyedkeun. Panggal téh muih ari rarana ngarumbay tina leungeun.
Lamun pareng panggalna teu muih disebutna lasut atawa paéh. Lamun panggal nu keur muih téh dieurad tur rada diapungkeun, prak disanggap atawa ditampan, éta disebutna diunda.
Papanggalan mah tara ngahantem saban waktu tapi aya usumna. Rata- rata dina usum hujan munggaran sok aya buruan anu lening da kekebul jeung kokotorna kabawa palid ku cileuncang. Tah di nu kitu barudak sok resep nyieun kalangna téh. Ambéh atra buleudanana. Di jero kalang panggal téh ditareundeunna. Digundukkeun ku sing saha anu rék ngadu (maén) panggal.
"Tuk-tuk brung kali tanjung barangbang kali parangpang, padakutik padasemprung. Bruk brak, bulu lutung panjang rubak, ditepak tepak ku budak, padakutik padasemprung".
Papanggalan mah kaulinan atawa karesep budak lalaki anu umurna rata- rata 6 nepi ka 15 taun. Waktu ulinna ti beurang atawa pasosoré. Panggalna dijieun tina kai anu tareuas, saperti jambu batu, jambu aér, nangka, jeruk bali, jeruk garut, galinggem jeung sajabana. Supaya babari tuhur atawa garing sarta lamun panggalna keur muih bisa disada, ngahiung.
Panggalna teu béda ti jambu batu, endog meri atawa siki jambé. Dirautan dilemes-lemes ku hampelas. Sawaréh mah sok aya nu dibubut sagala rupa, mani lemes tur leucir balas ku dikosokan jeung diusapan. Disebutna panggal aseupan.
Dina palebah bujurna atawa buntutna dipaku meunang motong pepentulna supaya dempes. Aya ogé sawatara panggal nu pakuna siga kampak. Sina gepeng jeung seukeut kawas kampak. Ambéh dimana ditinggangkeun kana panggal nu batur bisa bocél atawa nepi ka beulah.
Cara muihkeun panggalna, panggal téh dibeulitan ku tali rara atawa lamak ti mimiti tungtung paku dina bujurna nepi ka lebah awakna rada kabulen kabéh. Tungtung rara téa ditalikeun sina menyendul geusan pamageuh, heug dicapit ku sela-sela jariji jeung cinggir. Hulu panggalna dicekel ku indung leungeun, ari lebah pakuna ditahan ku curuk anu katuhu. Tuluy dialungkeun rada dibeubeutkeun ka hareup kira-kira dua léngkaheun bari rada dicentok atawa dikenyedkeun. Panggal téh muih ari rarana ngarumbay tina leungeun.
Lamun pareng panggalna teu muih disebutna lasut atawa paéh. Lamun panggal nu keur muih téh dieurad tur rada diapungkeun, prak disanggap atawa ditampan, éta disebutna diunda.
Papanggalan mah tara ngahantem saban waktu tapi aya usumna. Rata- rata dina usum hujan munggaran sok aya buruan anu lening da kekebul jeung kokotorna kabawa palid ku cileuncang. Tah di nu kitu barudak sok resep nyieun kalangna téh. Ambéh atra buleudanana. Di jero kalang panggal téh ditareundeunna. Digundukkeun ku sing saha anu rék ngadu (maén) panggal.
"Tuk-tuk brung kali tanjung barangbang kali parangpang, padakutik padasemprung. Bruk brak, bulu lutung panjang rubak, ditepak tepak ku budak, padakutik padasemprung".
ditukil tina fb Akoer Lah
JAMPE NGISIKAN
JAMPÉ NGISIKAN
Mangga Nyimas Aléné Nyimas Mulané
geura siram dibanyu mu'min,
di Talaga Kalkaosar,
abdi ngiringan.
Nyi Pohaci Budugul Wulung,
ulah jail ka babawaan jaula,
heug!
Nyi Pohaci Barengan Jati,
ulah jail kaniaya,
ka Nyi Pohaci Sukma Jati,
heug!
(Esin Engka Widjaja, Poesaka Soenda No. 8, 1924)
Mangga Nyimas Aléné Nyimas Mulané
geura siram dibanyu mu'min,
di Talaga Kalkaosar,
abdi ngiringan.
Nyi Pohaci Budugul Wulung,
ulah jail ka babawaan jaula,
heug!
Nyi Pohaci Barengan Jati,
ulah jail kaniaya,
ka Nyi Pohaci Sukma Jati,
heug!
(Esin Engka Widjaja, Poesaka Soenda No. 8, 1924)
ditukil tina fb Akoer Lah
Langganan:
Postingan (Atom)